MacOSX preparing to copy

есть десяток маков (аймаки, промаки)

есть сервер нетаталк



порой, не всегда, но... когда пытаюсь скопировать файл (резмер не важен) появляется надпись "preparing to copy", которая может висеть от 10 секунд до нескольких минут...



с чём это моежт быть связано?