Неожиданная проблема с видеозахватом

Всем привет!
Прошу помощи, заранее благодарен за любые советы и подсказки!

Говорю сразу: я не новичок в видеозахвате и до замены Imac9.1 на 14.2 всё работало идеально!
Итак: внешняя карта захвата Pinnacle Moviebox DV.
На вход подключены: видеомагнитофон через тюльпаны и видеокамера Panasonic через Usb B.

Выход из мувибокса: кабель firewire 400 ⇒ 800 ⇒ Apple Thunderbolt to FireWire Adapter ⇒ Imac.
Подключал и по-холодному, и по горячему - ни Imovie 11, ни Premiere elements в упор карту не видят!
В системном отчёте Imac Thunderbolt to FireWire адаптер опознан.
На форумах пока ничего похожего...